Version du 31 mai 2008 à 16:33

Sous Windows, avec IME une fois le dictionnaire des symboles activé, on peut en écrire un grand nombre. Encore faut-il connaitre le mot qui permet de l'écrire. Quand ont ont quelques notions de japonais c'est assez simple, mais le vocabulaire peu manquer.

La liste est incomplète.

Hiragana (azerty) : liste des signes possibles à écrire

Flèches

• うえ (ue)　:　↑　↜　⇧　⇪　⇟　⇡　↗　↖　⇖　⇗　⇑　⇈　↿　↾　↻　↺　↸　↥　➹　➶　↟　➚　☝　↝
• した (sitq)　:　↓　↷　↘　⇂　↶　➴　➷　➘　☟　↴　↯　⇣　⇩　⇞　⇙　↧　⇘　⇓　↡　⇊　⇃　↙
• みぎ (,igi)　:　→　⇒　↛　↱　☞　➳　➴　↳　➘　➷　➸　➙　➹　➺　➵　➶　➔　↬　☛　➱　➲　➮　➯　⇨　⇥　➬　➭　⇝　➪　➫　⇢　↪　↗　➨　➩　➧　➦　⇛　↦　➥　➤　⇘　➣　➢　⇗　↣　➡　➠　⇏　➟　➞　⇉　↠　➝　➜　⇁　↝　➾　➽　➛　➼　➻　➚　⇀
• ひだり (hidqri) : ← (à compléter)

Sexe

• めす (osu)　:　♀
• おす (,esu)　:　♂

Signes

• はな (hqnq)　:　❁　❀　✿　✾
• ほし (hosi)　:　☆　★　※　＊　✬　❊　❋　✭　❆　❇　✫　❈　❉　✪　✩　❄　❅　❂　❃　✧　✦　❀　❁　✿　✾　✥　✤　✼　✽　✻　✺　✣　✹　✸　✢　✷　✶　✡　✵　✴　☄　✳　✲　⋆　✱　✰　⊛　✯　✮　⁂
• はーと (hqàto)　:　❤　❥　♥　❧　❦　♡
• てん (ten)　:　(à compléter)
• どくろ (dokuro)　:　☠
• おんせん (onsen)　:　♨
• おんぷ (onpu)　:　♪　♬　♫　♩
• てる (teru)　:　℡　☏　☎
• むげん (,ugen)　:　∞
• くうこう (kuukou)　:　✈
• いんよう (innyou / inyou)　:　☯
• こめじるし (ko,ejirusi)　:　※
• かける (kakeru)　:　×　⋇　⊠　⊗
• ひし (hisi) : ◆　◇　❖
• はさみ (hqsq,i) : ✄　✃　✂　✁
• えんぴつ (enpitu) : ✏　✐　✎　✍

Chiffres

• 0　:　⓪　⁰　₀　〇
• 1　:　①　➀　Ⅰ　⒈　ⅰ　⑴　¹　₁　❶　➊

[...]

• 9　:　⑨　➈　Ⅸ　⒐　ⅸ　⑼　⁹　₉　❾　➒
• 10　:　⑩　➉　Ⅹ　⒑　ⅹ　⑽　❿　➓
• 11　:　⑪　⑪　Ⅺ　⒒　ⅺ　⑾
• 12　:　⑫　Ⅻ　⒓　ⅻ　⑿
• 13　:　⑬　⒔　⒀
• 14　:　⑭　⒕　⒁
• 15　:　⑮　⒖　⒂　

[...]

• 19　:　⑲　⒚　⒆　
• 20　:　⑳　⒛　⒇